ping: JSON 이 안 나오면 설정 조합을 바꿔가며 자동 진단, LLM_MERGE_SYSTEM 옵션

- 게이트웨이/모델이 system 역할을 무시해 평문으로 답하는 경우(팀원 VM /api/ito + 339 실측)
  LLM_MERGE_SYSTEM=1 로 system 을 user 앞에 합쳐 보낸다
- summarize.ping 이 (그대로 → merge → merge+json_mode off) 순으로 시도해 되는 .env 값을 알려준다. --real 은 실제 조각 추출 프롬프트로

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

tests/test_llm_backends.py

@@ -263,3 +263,14 @@ def test_provider_requires_its_credentials(monkeypatch):
     _configure(monkeypatch, llm_provider="bogus", llm_api_key="k")
     with pytest.raises(RuntimeError):
         llm_client.OpenAICompatClient()
+
+
+def test_merge_system_folds_system_into_user(monkeypatch):
+    from config.settings import settings
+    from summarize import llm_client
+    _configure(monkeypatch, llm_api_key="k")
+    monkeypatch.setattr(settings, "llm_merge_system", True)
+    msgs = llm_client.OpenAICompatClient().body("SYS", "USR")["messages"]
+    assert msgs == [{"role": "user", "content": "SYS\n\nUSR"}]
+    monkeypatch.setattr(settings, "llm_merge_system", False)
+    assert [m["role"] for m in llm_client.OpenAICompatClient().body("SYS", "USR")["messages"]] == ["system", "user"]